FICHA TÉCNICA
PLATAFORMA VIRTUAL MIT+
Direção Artística: Antonio Araujo
Direção Geral de Produção: Guilherme Marques
Idealização e Direção da Plataforma Virtual: Natália Machiavelli
Coordenação de Produção: Marisa Riccitelli Sant’ana
Coordenação Administrativa e Financeira: Hiago Marques
Coordenação de Conteúdo: Maria Luísa Barsanelli
Produção Institucional: Rachel Brumana
Assistente de produção: Paula Malfatti
Assistentes Administrativo e Financeiro: Nathália Monteiro
Assistente da Direção: Marina Watanabe
Relações Internacionais e Arquivo: Fernando Ruiz Braul
Assessoria Informática: Marina Duca
Assessoria Contábil/Tributária: Carvalho Ramos Consultoria Contábil Tributária S/S
Assessoria Jurídica: José Augusto Aquino de Vieira
Direção de Arte: William Zarella Jr.
Projeto Gráfico: Albino Papa
Desenvolvimento Web: Paulo Fehlauer, Esthon Medeiros Jr.
UX: Pedro Capetini
Edição de vídeos: DaRua4 Filmes – Misael Campos, Ronaldo Tupinambá, Samuel Sgarbi
Traduções e Legendas: Tempo Filmes
Produção executiva e gerenciamento de traduções e legendas: Milú Müller, Gabriela Bitencourt, Isadora Machado
Tradutores e marcadores: Gabriela Bitencourt (revisão), Fernando Gonçalves, Rachel Brumana, Camilo Schaden, Ariel Bravo, Roberta di Mattei, Fernanda de Pierro, Isa Carvalho, Alexandre Fornel, Kevin Kraus
Tradução de espetáculos MITsp: Casarini Produções
Produção de Live: Vinícius Soares
Produção e gerenciamento de reuniões e webinars on line: Meetcall – Camee Riccitelli e Stela Pagan
Acessibilidade Comunicacional: Caleidoscópio Acessibilidade
Audiodescrição (AD)
Roteiro: Larissa Hobi
Consultoria: Cida Leite e Moira Braga
Narração: Daniel Machline, Georgea Rodrigues e Thayana Bruno
Mixagem: Maria Muricy, ABC, Miguel segundo
Língua Brasileira de Sinais (Libras): Nemu Lima
Produção da Acessibilidade: Larissa Hobi
Edição: Gabi Cardoso
Transmissões ao vivo: Agencia Bowie
Assessoria de Imprensa: Canal Aberto – Márcia Marques
Assistentes: Daniele Valério e Flávia Fontes de Oliveira
Idealização da Mostra Internacional de Teatro de São Paulo MITsp: Antonio Araujo e Guilherme Marques
Patrocínio: Asus
Apoio: British Council, Pro Helvetia e Instituto Italiano de Cultura de São Paulo
Produção: Olhares Instituto Cultural e MITsp
Realização: Secretaria de Cultura e Economia Criativa do Governo do Estado de São Paulo, Ministério do Turismo e Secretaria Especial da Cultura
Projeto contemplado pelo Programa de Ação Cultural – ProAC Expresso Editais – da Secretaria de Cultura e Economia Criativa do Governo do Estado de São Paulo, via Lei Federal Aldir Blanc de apoio à cultura.
Agradecimentos: Sesc SP, Itaú Cultural, Teatros e Centros Culturais – Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo, Teatros e Oficinas Culturais – Secretaria da Cultura e Economia Criativa do Governo de São Paulo.
Agradecimentos especiais: Rafael Steinhauser, Jenia Kolesnikova, Márcia Marques, Carminha Gongora, Andreia Duarte, André Boll, Grazi Vieira, Richard Santana.
E a todas as pessoas que contribuíram com a MITsp desde sua primeira edição.